Wednesday, March 28, 2012

Park Hyo Shin 이상하다 (Strange) Translation




I've wandered around a lot, I'm just filled with painful scars
But as I've gotten to know you
Even food I didn't like, even words I didn't use
More and more, I became like you

* Is love like this? Or is it just me?
I get nervous over my awkward self

** It's strange - I'm so happy
It's strange - I am indeed smiling



I see you every day but I keep getting scared
I changed because of you
But what if I become alone again?

The more I think about you, the more I become like you
The more my fear increases

* Repeat

I'm afraid that I'll become alone
I thought about this - I'm so sorry
Because I love you, because I love you


I'm sorry for being so bad at love
I'm sorry for not believing in love

I see you every day but I keep getting scared
I changed because of you
But what if I become alone again?

I'm sorry for not believing in love

I see you every day but I keep getting scared
Because it's a love that is hard to come even once in a lifetime

This is how I really feel

Cr: popgasa

Lirik romajinya belom nemu.. dan kalo ngeromaji sendiri takut salah ntar digetokin sama SoulTree sedunia >.<

Soffie's note:

Seneng banget Jellyfish Ent. ngerilis Gift. E.C.H.O ini. Meskipun Hyo Shin oppa nggak isa promoin album ini secara langsung karena oppa lagi wamil, tapi nggak masalah. dengan dirilisnya album ini paling enggak isa sedikit mengobati rasa kangen para SoulTree di dunia pada Hyo Shin oppa :). Wish album ini isa laku keras di sana. Aku nggak isa ikutan beli >.< aku ikut doain ajah huhuhuhu *fans kere*. Also wishing oppa sehat selalu di camp militer sana. selalu bahagia, dan saat waktunya tiba kembali ke dunia entertainment, SoulTree akan menyambut Park Hyo Shin yang baru, yang lebih dewasa, bertanggung jawab, dan tetap memiliki suara "malaikat" :) Proud to be SoulTree :D

No comments:

Post a Comment